Jdi na obsah Jdi na menu
 


Barrandov Blues

30. 6. 2020

titulek-img_7601.jpg

Barrandov Blues, angl. text

Arthur

E                E7

I've got a woman but she had enough

A                         A7

She took the tram back to Barrandov

E              B7            E

I've got those Big Barrandov Blues

 

E                              E7

I tell you, Babe. its a bitter pill

A                              A7

She's living with a rabbit up on the hill

E              B7            E

I've got those Big Barrandov Blues

 

That rabbit's big and that rabbit's mean

And its got the biggest ears that you've ever seen

I've got those Big Barrandov Blues

 

She's got a rabbit and that ain't news

But I've got a gorilla to cure my blues

I've got those Big Barrandov Blues

 

Well one day we'll have to see

If that number five tram brings her back to me

I've got those Big Barrandov Blues

 

So I have to wait but it ain't funny

I've been swapped out for that big bunny

I've got those Big Barrandov Blues

 

The rabbit sais what´s a bitter pill

What was the guy doing on the hill?

And he's singing Barrandov blues

 

 

Barrandov blues, cz. text

Přel. Barbora

Moje slečna už toho měla dost

Chtěla jet tramvají zpět na Barrandov

Teď zpívám velké Barrandov blues

 

Říkám jí Babe, tohle je hořká pilulka

Žiješ si na kopci s králíkem

Teď zpívám velké Barrandov blues

 

Ten králík byl tak velký jak králík může být

Měl největší uši jaké jsem kdy viděl.

Teď zpívám velké Barrandov blues

 

Má králíka, já to věděl

U Gorily si musím léčit spleen

Teď zpívám velké Barrandov blues

 

Jednoho dne, doufám

Se mi zas vrátí tramvají číslo 5

Teď zpívám velké Barrandov blues

 

Takže musím čekat a není to legrační

Jak se mnou zametl nějaký velký králík

A já teď zpívám velké Barrandov blues

 

Králík si říká, tohle je hořká pilulka

Co ten chlap dělal na kopci?

A zpívá si velké Barrandov blues